Chính sách quyền riêng tư
GeoSafe English · Áp dụng từ phiên bản 5.3 · Cập nhật ngày 08/11/2026
- Em có thể dùng thử không cần tài khoản (chế độ khách): không có gì được gửi lên máy chủ của sản phẩm.
- Nếu tạo tài khoản, sản phẩm chỉ lưu tên đăng nhập, tên hiển thị, lớp và tiến độ học. Không thu số điện thoại, địa chỉ, ảnh.
- Bản ghi âm giọng nói của các bài đo chỉ lưu trên máy em, không tải lên máy chủ của sản phẩm.
- Khi dùng micro, trình duyệt (Chrome/Edge) gửi tiếng nói đến dịch vụ nhận dạng của Google/Microsoft để đổi thành chữ. Muốn tránh việc này, bật “🧠 Nhận dạng trên máy”.
- Không quảng cáo, không bán dữ liệu, không theo dõi hành vi. Em có thể xoá dữ liệu bất kỳ lúc nào.
1. Ai chịu trách nhiệm
GeoSafe English là sản phẩm dự thi Khoa học kỹ thuật của học sinh Bùi Thị Thanh Trúc, Trường THCS&THPT Phú Quới (Vĩnh Long), dưới sự hướng dẫn của thầy Nguyễn Tấn Lộc. Mọi câu hỏi về dữ liệu, em gửi qua mục Góp ý trong sản phẩm hoặc hỏi trực tiếp giáo viên phụ trách lớp.
2. Dữ liệu nào được lưu, lưu ở đâu
| Dữ liệu | Lưu ở đâu | Ai xem được |
|---|---|---|
| Tên đăng nhập, tên hiển thị, lớp, thời điểm đăng nhập gần nhất | Máy chủ Firebase (Google) của sản phẩm | Chính em và quản trị viên sản phẩm |
| Mật khẩu | Firebase Authentication, dạng đã mã hoá một chiều | Không ai đọc được, kể cả quản trị viên |
| Tiến độ học (từ đã học, điểm bài tập, chuỗi ngày học) | Trên máy em; nếu đăng nhập thì sao lưu thêm vào tài khoản trên Firebase | Chính em và quản trị viên |
| Bảng xếp hạng (chỉ khi em tự bật): biệt danh, lớp, điểm | Firebase | Người dùng đã đăng nhập |
| Góp ý em gửi | Firebase | Quản trị viên |
| Bản ghi âm của Bài đo giọng, Bài đo nói, phiếu chấm | Chỉ trên máy em (bộ nhớ trình duyệt) | Người dùng máy đó. Chỉ rời máy khi em tự bấm “Sao lưu” và tự gửi file |
| File CSV kết quả thực nghiệm | Em tải về máy và tự gửi cho giáo viên | Giáo viên em gửi cho. File chỉ có mã học sinh, không có họ tên |
Sản phẩm không dùng cookie quảng cáo, công cụ phân tích hành vi hay mạng xã hội nhúng.
3. Giọng nói và dịch vụ bên ngoài
- Nhận dạng giọng nói của trình duyệt (mặc định): Chrome gửi âm thanh đến Google, Edge gửi đến Microsoft để đổi thành chữ, theo chính sách riêng tư của các hãng này. Sản phẩm chỉ nhận lại phần chữ.
- Nhận dạng trên máy (thử nghiệm, nút “🧠 Nhận dạng trên máy” ở tab Nói): lần đầu tải mô hình mã nguồn mở Whisper (khoảng 40–80 MB) từ jsDelivr và Hugging Face; sau đó giọng nói được xử lý ngay trên máy, không gửi đi đâu.
- Bộ phân tích âm học (âm cuối, bật hơi, trọng âm): chạy hoàn toàn trên máy.
- Bản đồ: tải dữ liệu OpenStreetMap qua Overpass API. Chỉ gửi vùng bản đồ đang xem, không gửi vị trí của em trừ khi em cho phép định vị (vị trí khi đó cũng chỉ dùng trên máy).
- Đọc mẫu (giọng máy): dùng giọng có sẵn của hệ điều hành/trình duyệt.
4. Học sinh dưới 18 tuổi và thực nghiệm
Sản phẩm dành cho học sinh phổ thông. Khi tham gia buổi thực nghiệm, học sinh và phụ huynh được đọc phiếu đồng ý (có trong tab Thực nghiệm) và có quyền từ chối hoặc rút lui bất kỳ lúc nào mà không ảnh hưởng gì. Kết quả báo cáo chỉ dùng mã học sinh và số liệu gộp, không công bố họ tên, giọng nói hay hình ảnh.
5. Quyền của em
- Xem và mang dữ liệu đi: tab Thực nghiệm → tải CSV / “Sao lưu”; trang tài khoản → Sao lưu dữ liệu.
- Xoá dữ liệu trên máy: xoá dữ liệu trang web trong cài đặt trình duyệt, hoặc bấm “🗑 Xóa mọi bản ghi âm trên máy này” ở tab Thực nghiệm.
- Xoá tài khoản: gửi Góp ý “Xoá tài khoản”; quản trị viên xoá hồ sơ, tiến độ và dòng bảng xếp hạng trong vòng 7 ngày.
- Rời bảng xếp hạng: tắt mục tham gia, dòng của em được xoá ngay.
6. Bảo vệ dữ liệu
Kết nối luôn mã hoá (HTTPS). Quy tắc bảo mật trên Firebase chỉ cho mỗi tài khoản đọc và ghi dữ liệu của chính mình; quản trị viên chỉ xem để hỗ trợ và xử lý góp ý. Bản quy tắc công khai trong thư mục tools/firestore.rules của sản phẩm.
7. Thay đổi chính sách
Khi chính sách thay đổi, ngày cập nhật ở đầu trang sẽ đổi và nội dung thay đổi được ghi trong mục “Có gì mới” của sản phẩm.